2013

18 grudnia 2012

Głosowanie mieszkańców dzielnicy przyniosło m.in. budowę placu zabaw na Placu Biskupa O'Rourke i modernizację Parku Nad Strzyżą. Dziś odbyło się spotkanie zorganizowane przez Ewę Lieder, przewodniczącą Zarząd Dzielnicy, na temat prac nad przygotowaniem głosowania obywatelskiego w roku 2013. 

 

Efekty 2012

17 grudnia 2012

Efekty głosowania obywatelskiego w 2012 roku to place zabaw, które - już oddane - w ostatnich dniach, możemy obejrzeć w scenerii nadchodzącej zimy - Plac O'Rourke i Park Nad Strzyżą:

 

Kliknięcie powiększa zdjęcia!

Nareszcie

9 listopada 2012

Ruszyły (w końcu!) prace związane z budową placu zabaw przy pl. biskupa O'Rourke. Za chwilę ruszą prace w Parku Nad Strzyżą. Więcej: ► TUTAJ

Więcej: ► TUTAJ

Wniosek ws. budżetu obywatelskiego 2013

Uchwała Nr XII/42/12 Rady Dzielnicy Wrzeszcz Dolny

z dnia 29 maja 2012 roku

w sprawie określenia priorytetowych zadań dla dzielnicy Wrzeszcz Dolny do ujęcia w projekcie budżetu Miasta Gdańska na rok budżetowy 2013

Rada Dzielnicy Wrzeszcz Dolny uchwala, co następuje:
§ 1 Rada wnioskuje o zarezerwowanie w budżecie Miasta Gdańska na rok 2013 puli środków do dyspozycji mieszkańców dzielnicy z przeznaczeniem na przedsięwzięcia o zasięgu osiedlowym i dzielnicowym do poziomu 8 zł na mieszkańca rocznie – zgodnie z uzasadnieniem stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.
§ 2 Zobowiązuje się Zarząd Dzielnicy do przekazania niniejszej uchwały Przewodniczącemu Rady Miasta Gdańska.

Plac O'Rourke - od rozmowy do odnowy

26 kwietnia 2012 - Z A P O W I E D Ź

W trakcie głosowania nad budżetem obywatelskim mieszkańcy Dolnego Wrzeszcza wskazali park na placu biskupa O'Rourke, między ulicami Mickiewicza, Klonowicza i Kochanowskiego. Rada Dzielnicy potwierdziła wybór mieszkańców, ustanawiając na ten cel budżet.

Serdecznie zapraszamy w najbliższy czwartek, 26 kwietnia, na pierwsze ze spotkań z mieszkańcami, których celem jest opracowanie szczegółowej koncepcji zagospodarowania tego miejsca! Jakie urządzenia zabawowe mają stanąć na placu? Gdzie ustawić ławki i jak mają one wyglądać? Tymi i tym podobnymi kwestiami będziemy się zajmować na spotkaniach. 

Zapraszamy teraz wszystkich zainteresowanych udziałem w pracach projektowych!

Dzięki inicjatywie Instytutu Kultury Miejskiej „Sąsiedzki design – od rozmowy do odnowy”, do udziału w opracowaniu koncepcji tego placu zostali zaproszeni uznani projektanci, którzy, we współpracy z mieszkańcami, zaproponują autorskie rozwiązania. Chodzi o to, by sprawić, że Plac Biskupa O’Rourke nabierze blasku i stanie się miejscem, gdzie mieszkańcy Dolnego Wrzeszcza będą chętnie spędzali czas, gdzie będą odpoczywali. Będzie to drugie w Dolnym Wrzeszczu projektowanie partycypacyjne, czyli projektowanie we współpracy z mieszkańcami. Głos mieszkańców będzie miał decydujące znaczenie w kwestii ostatecznego wyglądu placu.

Pierwsze spotkanie odbędzie się w siedzibie Rady Dzielnicy Wrzeszcz Dolny, przy ul. Manifestu Połanieckiego 36. Spotkanie rozpocznie się o godz. 18.00, a poprowadzi je pracownia Zrównoważone Rozwiązania. Stwórzmy wspólnie koncepcję placu naszych marzeń!

Spotkanie odbędzie się w siedzibie Rady Dzielnicy tuż po odjeździe ► Eurobusu.

Budżet obywatelski - wyniki głosowania

29 marca 2012

W głosowaniu nad propozycjami budżetu obywatelskiego w Dolnym Wrzeszczu udział wzięło 219 osób. Mieszkańcy zaakceptowali realizację trzech projektów:

• Rewitalizacja skweru i placu zabaw przy Mickiewicza, Kochanowskiego i Klonowicza (plac bpa O'Rourke) - 1065 punktów, średnia ocena 6,45,
• Remont placów zabaw w Parku Nad Strzyżą w Dolnym Wrzeszczu - 968 punktów, średnia ocena 6,01,
• Doposażenie biblioteki szkolnej SP nr 49 - 831 punktów, średnia ocena 5,07.

50.000 zł przeznaczonych przez Radę Dzielnicy do rozdysponowania przez mieszkańców zostanie przeznaczonych w pierwszej kolejności na zagospodarowanie Placu Biskupa Edwarda O'Rourke (do poziomu 45.000 zł).  Pomysłodawcą projektu jest Pani Anna Podsiadłowska.  

Pozostałe projekty zgłoszone do budżetu obywatelskiego i poddane pod głosowanie mieszkańców (wg ilości uzyskanych punktów):

• Bezpieczny przejazd rolkarzy i rowerzystów (Al. Hallera) - 789 punktów,
• Wymiana okien w toaletach dla dzieci w Szkole Podstawowej Nr 49 - 762 punkty,
• Tablice informacyjne dla mieszkańców dzielnicy Wrzeszcz Dolny - 752 punkty,
• Rozwój samodzielności i kreatywności młodzieży Gimnazjum nr 25 poprzez wykorzystanie w procesie edukacji tablic interaktywnych, ze szczególnym uwzględnieniem edukacji filmowej i medialnej - 695 punktów,
• Osiedlowy festyn rodzinny (plac przy farmacji) - 653 punkty,
• "Ogrodnik" (Chrobrego, Mickiewicza, Zbyszka z Bogdańca, Lilli Wenedy) - 448 831 * punktów,
• Obudowa pojemników na śmieci z tyłu ul. Kościuszki - 423 punkty,
• Brama wjazdowa - 281 punktów.  

* prawidłowa wartość dla projektu "Ogrodnik" wynosi 448 punktów (poprzednio omyłkowo przepisano wartość, którą uzyskał inny projekt)
Wszyscy głosujący mogli ocenić każdą z propozycji w skali 0-9. Końcowa ocena punktowa każdego projektu to suma punktów przydzielonych przez wszystkich głosujących.

Serdecznie dziękujemy za wspólne podjęcie decyzji o budżecie obywatelskim Dolnego Wrzeszcza – pierwszym budżecie w Gdańsku ustalonym bezpośrednio przez mieszkańców.
Wszystkim Autorom projektów i osobom popierającym poszczególne propozycje również składamy serdeczne podziękowania!

Głosowanie nad budżetem obywatelskim

29 marca 2012 - Z A P O W I E D Ź

Głosowanie propozycji do budżetu obywatelskiego Dolnego Wrzeszcza odbędzie się w czwartek, 29 marca, w godz. 16.30-19.00:

• w siedzibie Rady Dzielnicy przy ul. Manifestu Połanieckiego 36,
• w Szkole Podstawowej  nr 24 przy ul. Lilli Wenedy 19,
• w Gimnazjum nr 25 przy ul. Kościuszki 8b (przy przychodni, dawniej Szkoła Podstawowa nr 31).

Przedstawiamy projekty, które zostały zgłoszone do budżetu obywatelskiego w Dolnym Wrzeszczu i które zostaną poddane pod głosowanie mieszkańców:

• Bezpieczny przejazd (Al. Hallera) - 10 775 zł
• Rozwój samodzielności i kreatywności młodzieży Gimnazjum nr 25 poprzez wykorzystanie w procesie edukacji tablic interaktywnych, ze szczególnym uwzględnieniem edukacji filmowej i medialnej – 12 550 zł,
• Wymiana okien w toaletach dla dzieci w Szkole Podstawowej Nr 49 – 12 000 zł,
• Doposażenie biblioteki szkolnej SP nr 49 - 2 000 zł
• "Ogrodnik" (Chrobrego, Mickiewicza, Zbyszka z Bogdańca, Lilli Wenedy) - 50 000 zł
• Osiedlowy festyn rodzinny (plac przy farmacji) - 6 200 zł
• Rewitalizacja skweru i placu zabaw przy Mickiewicza, Klonowicza i Kochanowskiego (plac bpa O'Rourke) - 45 000 zł
• Remont placów zabaw w Parku Nad Strzyżą w Dolnym Wrzeszczu (projekt połączony) - 32 500 – 41 700 zł
• Brama wjazdowa – 3 000 zł
• Obudowa pojemników na śmieci z tyłu ul. Kościuszki - 6 000 zł
• Tablice informacyjne dla mieszkańców dzielnicy Wrzeszcz Dolny - 2 750 zł

Budżet obywatelski polega na tym, że o wyborze projektów, które zostaną zrealizowane, decydują sami mieszkańcy, w tym przypadku mieszkańcy Dolnego Wrzeszcza.

Na czym polega głosowanie? Głosowanie polega na przyznaniu projektom liczby punktów od "0" (zera) do "9" (dziewięciu), przy czym:

0 (zero) oznacza projekt całkowicie niepotrzebny,

5 - oznacza projekt potrzebny,

9 (ocena maksymalna) oznacza, że przedsięwzięcie jest bardzo potrzebne.

Projekty można oceniać w zakresie całej skali). Można ocenić wszystkie projekty, kilka z nich lub tylko jeden. Jeżeli jakiś projekt pozostanie bez oceny, wówczas jest to traktowane tak samo, jak zaznaczenie pola „nie mam zdania”.

Ustalenie wyniku głosowania polega na zsumowaniu punktów oddanych na poszczególne projekty. Dla każdego projektu liczy się ponadto średnią ocenę. Do realizacji przeznaczane są te projekty, które uzyskały największą liczbę punktów, aż do wyczerpania puli środków finansowych, z zastrzeżeniem jednak, że średnia ocena każdego z nich musi wynosić co najmniej 5.

Kto głosuje? Głosują tylko mieszkańcy Dolnego Wrzeszcza, po pokazaniu dokumentu z adresem zamieszkania / zameldowania. Jeżeli nie jesteś pewna lub pewien, czy Twój dom znajduje się na terenie Dolnego Wrzeszcza, możesz to sprawdzić w spisie ulic tutaj. Możesz wybrać miejsce, w oddasz swój głos (głosować można tylko raz).

Przygotowania do głosowania

Przygotowanie do głosowania
Na zdjęciu Ewa Lieder, przewodnicząca Zarządu Dzielnicy, w siedzibie Rady Dzielnicy*

Fot. Łukasza Głowali pochodzi z Gazety Wyborczej Trójmiasto (link)

_______________
* Siedziba została przyznana Radzie w marcu 2012, w dziewiątym miesiącu funkcjonowania Rady; siedziba mieści się przy ul. Manifestu Połanieckiego 36, w bliskim sąsiedztwie Szkoły Podstawowej nr 52 (ul. Kościuszki 111)

Zobacz, jakie projekty zostały zgłoszone do budżetu obywatelskiego

27 marca 2012

W II Liceum Ogólnokształcącym odbyło się spotkanie prezentujące projekty przedstawione do sfinansowania ze środków Rady Dzielnicy w ramach budżetu obywatelskiego. Można było zadawać pytania autorom propozycji. Zaprezentowanych zostało łącznie 12 projektów, z których 11 zostanie poddanych głosowaniu (dwa projekty zostały połączone przez autorów w jeden).

Zdjęcia (można powiększyć) dodane zostały po głosowaniu.

Głosowanie w sprawie budżetu obywatelskiego 29 marca

19 marca 2012

Jeszcze tylko do piątku, 23 marca, można zgłaszać w dolnowrzeszczańskich bibliotekach  propozycje projektów do budżetu obywatelskiego w Dolnym Wrzeszczu. Wszystkie zgłoszone projekty zostaną zamieszczone na stronie rady dzielnicy. 

Zostaną one także zaprezentowane na spotkaniu w II LO (ul. Pestalozziego 7/9) we wtorek, 27 marca, które rozpocznie się o godz. 18.00 i na które serdecznie zapraszamy!

Dwa dni później, w czwartek, 29 marca, odbędzie się głosowanie, którego celem jest wybór najlepszych projektów. Do rozdysponowania jest kwota 50 tys. zł. W głosowaniu może wziąć udział każdy dorosły mieszkaniec Dolnego Wrzeszcza, który ma prawo brać udział w głosowaniu w wyborach do rady dzielnicy. Aby ocenić projekty, należy zjawić się osobiście w jednym z trzech lokali do głosowania (miejsce zamieszkania nie ma znaczenia w wyborze lokalu):

- Gimnazjum nr 25, ul. Kościuszki 8b,

- Szkoła Podstawowa nr 24, ul. Lilli Wenedy 19,

- siedziba Rady Dzielnicy Wrzeszcz Dolny, ul. Manifestu Połanieckiego 36.

Głosować będzie można od 16.30 do 19.00. Prosimy o przyjście z dowodem osobistym lub z innym potwierdzeniem tożsamości, w którym jest podany adres zamieszkania! Co, jeżeli ktoś nie jest zameldowany w Dolnym Wrzeszczu, a ma tutaj czynne prawo wyborcze? Wówczas powinien wziąć ze sobą wypis z rejestru wyborców. Dostęp dla osób niepełnosprawnych jest zapewniony w szkole podstawowej i w biurze rady dzielnicy.

Na czym polega głosowanie? Zgłoszone projekty można ocenić w skali od „0” do „9”, gdzie „0” oznacza, że projekt jest niepotrzebny, „5”, że jest potrzebny, a „9”, że projekt jest bardzo potrzebny (projekty można rzecz jasna oceniać w zakresie całej skali). Można ocenić wszystkie projekty, kilka z nich lub tylko jeden. Jeżeli jakiś projekt pozostanie bez oceny, wówczas jest to traktowane tak samo, jak zaznaczenie pola „nie mam zdania”.

Ustalenie wyniku głosowania polega na zsumowaniu punktów oddanych na poszczególne projekty. Dla każdego projektu liczy się ponadto średnią ocenę. Do realizacji przeznaczane są te projekty, które uzyskały największą liczbę punktów, aż do wyczerpania puli środków finansowych, z zastrzeżeniem jednak, że średnia ocena każdego z nich musi wynosić co najmniej 5.

Zapraszamy do udziału w głosowaniu! Aby powiadomić o budżecie obywatelskim sąsiadów lub znajomych z Dolnego Wrzeszcza, można wydrukować ulotki, które są do pobrania tutaj, a także zawiesić w swojej okolicy plakaty, których projekt jest dostępny tutaj.

Jak zgłosić projekt w ramach budżetu obywatelskiego?

11 marca 2012

Jeżeli masz pomysł na projekt, który chciałabyś lub chciałbyś, aby został zrealizowany ze środków z budżetu obywatelskiego w Dolnym Wrzeszczu, wówczas pierwszą rzeczą, którą należy sprawdzić, jest to, czy temat projektu mieści się w kompetencjach rady dzielnicy. Propozycje projektów mogą dotyczyć następujących tematów: edukacja, kultura, sztuka, działania społeczne, mała architektura i zieleń. Jeżeli masz wątpliwości, czy Twój projekt leży w zakresie kompetencji rady dzielnicy, możesz przyjść na jedno ze spotkań w ramach budżetu obywatelskiego lub napisać do zarządu dzielnicy (adresy email są tutaj).

Projekty opisuje się według formularza, który jest do pobrania tutaj. W opisie projektu należy krótko przedstawić, czego dotyczy projekt, dlaczego jest potrzebny, komu będzie służył, a także podać jego szacunkowy koszt. Sporządzenie kosztorysu lub opisanie projektu może czasem nie być łatwe, możesz wówczas przyjść na spotkanie 15 marca, do szkoły podstawowej nr 24, przy ul. Lilli Wenedy 19, którego celem jest właśnie opracowywanie projektów. Spotkanie zacznie się o godz. 18.00. W razie potrzeby, możesz także skontaktować się z zarządem dzielnicy.

Do każdego z projektów niezbędne jest zebranie co najmniej 10 podpisów poparcia od mieszkańców Dolnego Wrzeszcza. Lista do zbierania podpisów jest do pobrania tutaj. Jedna osoba może podpisać się pod kilkoma projektami. Podpisy pod projektami można zbierać na spotkaniach w ramach budżetu obywatelskiego.

Gotowe opisy projektów, wraz z listą podpisów, składa się w jednej z dwóch bibliotek publicznych, które znajdują się na terenie Dolnego Wrzeszcza – jedna znajduje się przy ul. Manifestu Połanieckiego 32, a druga przy ul. Joachima Lelewela 21. Ostateczny termin składania projektów to 23 marca (do zamknięcia bibliotek). Niezbędne jest także przesłanie projektu w wersji elektronicznej na adres: dolny.wrzeszcz@gmail.com

Zgłoszone projekty zostaną zamieszczone na stronie Rady Dzielnicy Wrzeszcz Dolny, a następnie zostaną poddane pod głosowanie mieszkańców 29 marca.

Budżet obywatelski

6 marca 2012

       Wrzeszcz Dolny jest pierwszą dzielnicą Gdańska, w której o wydatkach z budżetu będą mogli zadecydować sami mieszkańcy. Rada Dzielnicy Wrzeszcz Dolny postanowiła przeznaczyć na ten cel połowę środków, którymi dysponuje - 50 tysięcy zł. Jest to niewielka kwota, w skali wydatków z budżetu miasta, jednak i tak może zostać za nią zrealizowanych wiele drobnych projektów. Co najważniejsze jednak, jest to krok w stronę budowania rzeczywistej demokracji i społeczeństwa obywatelskiego.

- Propozycje wydatków w ramach budżetu obywatelskiego mogą zgłaszać sami mieszkańcy – mówi Ewa Lieder, przewodnicząca zarządu dzielnicy Wrzeszcz Dolny. - Grupa sąsiadów może zaproponować, na przykład, utworzenie nowego zieleńca z ławkami, z propozycją projektu edukacyjnego może wyjść również szkoła. Sfinansować można także wydatki dla klubu seniora. Tematyka projektów może dotyczyć wszystkiego, co mieści się w kompetencjach rady dzielnicy. Zgłoszone projekty będą na koniec oceniali sami mieszkańcy i jako radni deklarujemy, że decyzja mieszkańców będzie dla nas wiążąca.

Budżet obywatelski w Dolnym Wrzeszczu rozpocznie się od Forum Mieszkańców, czyli spotkania, podczas którego mieszkańcy będą dyskutować na temat przyszłości Dolnego Wrzeszcza. Spotkanie to ma stanowić także impuls dla oddolnych inicjatyw mieszkańców. Oprócz kwoty przeznaczonej na budżet obywatelski, mieszkańcy będą mogli zaproponować, poprzez radę dzielnicy, projekty większych wydatków z budżetu miasta Gdańska.

- Chcielibyśmy, aby mieszkańcy czuli się współgospodarzami swojej dzielnicy – wyjaśnia Ewa Lieder. - Dlatego ważne jest, by mieli wpływ na to, co się w niej dzieje. Poza tym wielką przyjemnością będzie dla nas spotkać się z mieszkańcami i porozmawiać o tym, jak może wyglądać nasza dzielnica.

Forum Mieszkańców Wrzeszcza Dolnego odbędzie w sobotę, 10 marca, w II LO w Gdańsku (ul. Jana Pestalozziego 7). Rozpocznie się o godz. 11.00 i potrwa aż do godz. 17.00. Sala może pomieścić ok. stu osób. W trakcie przewidziana jest dłuższa przerwa na ciasto, herbatę lub kawę. Spotkanie jest składkowe, można więc na nie przynieść swoje wypieki.

Dodatkowe spotkanie informacyjne na temat budżetu obywatelskiego zaplanowane jest na 13 marca, o godz. 18.00, w gimnazjum nr 12, przy ul. Wrzeszczańskiej 29. Z kolei pomoc przy opisywaniu projektów będzie można uzyskać 15 marca, o godz. 18.00, w szkole podstawowej nr 24, przy ul. Lilii Wenedy 19.

Propozycje projektów w ramach budżetu obywatelskiego można zgłaszać do 23 marca w dwóch bibliotekach, które znajdują się na terenie Dolnego Wrzeszcza. Formularz dla projektów dostępny jest na stronie www.wrzeszczdolny.gda.pl. Do każdej propozycji projektu należy zebrać 10 podpisów mieszkańców, którzy popierają dany projekt. Głosowanie na najlepsze projekty zaplanowane jest na koniec marca.

Kontakt:

Ewa Lieder

Przewodnicząca Zarządu Dzielnicy Wrzeszcz Dolny

tel. kom.: +48 500 163 509

email: ewa.lieder5(małpa)gmail.com