Na tym kończymy publikacje na stronie stworzonej przez Radę Dzielnicy Wrzeszcz Dolny - pierwszej dzielnicy w Gdańsku, w której wprowadzono budżet obywatelski.

Wszystkim odwiedzającym tę stronę dziękujemy i zapraszamy: dalsze publikacje o budżecie obywatelskim można znaleźć na stronach:






Budżet obywatelski 2015

Już wkrótce informacje o wrzeszczańskich projektach do budżetu obywatelskiego 2015. Głosowanie rozpocznie się 29 września i potrwa do 12 października. Póki co - czekamy na wyniki weryfikacji projektów przez służby miejskie. Kompletną listę poznamy 17 września.


Projekty do budżetu obywatelskiego 2014 (budżet ogólnomiejski)

W naszej dzielnicy trzecia już edycja budżetu obywatelskiego. Czas głosowania!
Oto wszystkie projekty dotyczące Dolnego Wrzeszcza:
(kolorem czerwonym oznaczono numer na liście do głosowania w Czwartym Okręgu Konsultacyjnym)

Projekt, który uzyskał liczbę głosów umożliwiającą realizację: 

11 - Gdańsk trzyma poziom – lepsze chodniki
Opis: Remont chodników.
Nierówny chodnik? Dziurawy? Zdekompletowany? Można się na nim potknąć czy wywrócić? Tworzą się na nim kałuże? W wielu miejscach Gdańska to typowy chodnik. Cel projektu - poprawa jakości warunków poruszania się pieszych
Koszt: 354 800 PLN
Lokalizacja: Ulice: 1) Baczyńskiego / Kościuszki / Bohomolca, 2) Ostroroga / Kościuszki, 3) Plac Komorowskiego / Chrobrego, 4) Wojska Polskiego, 5) Chrzanowskiego, 6) Marynarki Polskiej / Reja, 7) Chwaszczyńska / Twarda / Okrąg, 8) Podkarpacka, 9) Leśna Góra
Strona WWW: www.GdanskTrzymaPoziom.pl
 



Pozostałe projekty: 

2 -  Naprawa stanu nawierzchni i poprawa wyglądu estetycznego drogi prowadzącej do nieruchomości ul. Wajdeloty 28a
Opis: Celem projektu jest naprawa uszkodzonej nawierzchni drogi wewnętrznej i chodnika między ul. Waryńskiego a ul. Wajdeloty 28a. Z drogi wewnętrznej i chodnika codziennie korzysta ok. 200 osób, w tym osoby starsze i niepełnosprawne.
Lokalizacja: Między ul. Waryńskiego a ul. Wajdeloty 28a.
Koszt: 80 000 PLN
Strona WWW:

4 - Przygotowanie dokumentacji technicznej w zakresie rozbudowy sali gimnastycznej Gimnazjum nr 12 wraz z infrastrukturą
Opis: Projekt rozbudowy  sali gimnastycznej wraz z infrastrukturą, która ma pomóc mieszkańcom Dolnego Wrzeszcza, uczniom Gimnazjum nr 12, pobliskich szkół podstawowych oraz sekcji dziewcząt z AP "Lechia Gdańsk" osiągnąć sukces, prowadzić aktywny tryb życia
Koszt: 150 000 PLN
Lokalizacja:
ul. Wrzeszczańska 29
Strona WWW:

20 -  Plac sportów miejskich w Twojej dzielnicy: obiekty sportowo-rekreacyjne dla każdego, do sportów ogólnorozwojowych: gimnastyka, parkour, freerun, streetworkout
Opis: Inicjatywa powstania Placów Sportów Miejskich w 3 miejscach okręgu wyborczego nr 4. Są to obiekty, które łączą w sobie cechy jednocześnie siłowni zewnętrznych, placów zabaw jaki i przyrządów do ćwiczeń siłowych, a także innych sportów miejskich. Jest to inicjatywa dla osób w każdym wieku, zainteresowanych aktywnością fizyczną.

Koszt: 190 000 PLN
Lokalizacja: ul. Podleśna 39 (Wrzeszcz Górny); ul. Leczkowa (Wrzeszcz Dolny); Pl. Marszałka Piłsudskiego (Strzyża)
Strona WWW:

21 -  Zagospodarowanie Placu Wybickiego w Gdańsku-Wrzeszczu – Budowa placu zabaw dla dzieci, montaż urządzeń fitness oraz budowa placu do uprawiania treningu ulicznego (street workout)
Opis: Projekt ma na celu stworzenie przyjaznej oraz atrakcyjnej przestrzeni publicznej w samym centrum Wrzeszcza. Plac zabaw jest miejscem nie tylko doskonałej zabawy, ale też edukacji i nawiązywania pierwszych kontaktów z rówieśnikami, a także między rodzicami. Nie wolno przy tym zapomnieć o zdrowiu i dbałości o kondycję fizyczną. Idealną ku temu okazją będzie montaż urządzeń fitness i elementów do profesjonalnych ćwiczeń na świeżym powietrzu. Projekt zakłada powstanie nowoczesnego placu zabaw, a także siłowni zewnętrznej i placu do treningu siłowego na bazie ćwiczeń z wykorzystaniem włanej masy ciała. Będzie miejscem integrującym mieszkańców w różnym wieku.
Koszt: 190 000 PLN
Lokalizacja: Plac Wybickiego
Strona WWW: www.facebook.com/PlacWybickiego

24 - Fitness pod chmurką - stworzenie miejsca rekreacyjnego dla osób starszych i niepełnosprawnych
Opis: Stworzenie kompleksu rekreacyjnego dla osób starszych i niepełnosprawnych mieszkańców dzielnicy Wrzeszcz Dolny oraz infrastruktury zielonej wkoło posesji mieszczącej się przy ul. Wajdeloty 28a, pod nazwą "Fitness pod chmurką". Od 23 lat w nieruchomości Wajdeloty funkcjonuje Dzienny Dom Pomocy - 55 osób i Środowiskowy Dom Samopomocy 32 osoby - ośrodek wsparcia dziennego. Dodatkowo z zajęć w placówce korzysta 60 seniorów, którzy uczęszczają w ramach spotkań klubowych. Placówka jest otwarta na środowisko lokalne i zaprasza mieszkańców do udziału w różnych inicjatywach np. Festyn Rodzinny nasza ulica, nasza dzielnica, otwarte koncerty muzyczne z cyklu "Muzyka łączy pokolenia".
Koszt: 20 000 PLN
Lokalizacja: ul. Wajdeloty 28A, obręb 42 nr działki 515/1
Strona WWW:

25 - Budowa siłowni na powietrzu
Opis: Budowa "Siłowni na powietrzu" w bezpośredniej lokalizacji dwóch szkół (II LO i XIX LO), z wykorzystaniem nieużytkowanego terenu przy boisku przyszkolnym. Poszerzenie bazy obiektów sportowych spowoduje rozwiązanie problemu "kilku klas na jednej sali gimnastycznej w trakcie zajęć z WF" dając równocześnie możliwość ogólnodostępnego korzystania z obiektu po zajęciach szkolnych.
Koszt: 50 000 PLN
Lokalizacja: ul. Pestalozziego 7/9; II LO
Strona WWW:

26 - Dokumentacja projektowa: Oświetlenie ciągu pieszego łączącego ul. Leczkowa z ul. Hallera w Gdańsku Wrzeszczu
Opis: Opracowanie dokumentacji projektowej na wykonanie oświetlenia istniejącego ciągu pieszego łączącego ulice: Leczkowa i Hallera poprzez postawienie trzech latarni parkowych wraz z linią elektryczną lub lamp parkowych ledowych z modemem fotowoltaicznym.
Koszt: 52 000 PLN
Lokalizacja: działka nr 1065/1 oraz 1065/2 - pomiędzy obiektem przy ul. Leczkowa nr 1a oraz obiektem przy ul. Hallera 16/18
Strona WWW:

32 - Dom Sąsiedzki we Wrzeszczu
Opis: Dom Sąsiedzki to możliwość spędzania czasu wolnego przez osoby w każdym wieku, zainteresowane wspólnymi działaniami społecznymi. Dom Sąsiedzki zaproponuje działania w formie kół zainteresowań, świetlicy środowiskowej dla dzieci i młodzieży szkolnej, miejsca dla organizacji pozarządowych, klubów seniorów. Stworzone zostaną warunki dla uruchamiania inicjatyw gospodarczych przez młodych ludzi (inkubator przedsiębiorczości i co-working space) oraz rozwijania zainteresowań naukowych (mini-park technologiczny). Kilkanaście pomieszczeń dogodnie rozmieszczonych w budynku umożliwi stworzenie wewnątrz stref dla prowadzenia kilku działań równocześnie. A opuszczony dotąd i zabity deskami budynek przestanie straszyć i zacznie być wykorzystywany z pożytkiem dla mieszkańców Wrzeszcza.
Koszt: 464 000 PLN
Lokalizacja: była piekarnia, ul. Chrobrego 54
Strona WWW: www.DomSasiedzkiWrzeszcz.pl

33 - „Wyginaj śmiało ciało…” Urządzenie miejsc aktywnej rekreacji na otwartym powietrzu
Opis: Realizacja siłowni na otwartym powietrzu w następujących lokalizacjach: w okolicy ul. Jaśkowa Dolina – „Kacze dołki” (Górny Wrzeszcz), ul. Podkarpackiej 3 (Brętowo), placu im. Piłsudskiego (Strzyża); Doposażenie siłowni w Parku nad Strzyżą (Dolny Wrzeszcz); Budowa skateparku przy skrzyżowaniu al. Hallera i ul. Okrzei (Dolny Wrzeszcz); Budowa parkourparku przy skrzyżowaniu al. Hallera i ul. Okrzei (Dolny Wrzeszcz); Rewaloryzacja parku przy ul. Baczyńskiego i Bohomolca (Dolny Wrzeszcz).
Koszt: 426 000PLN
Lokalizacja: 6 miejsc: Park nad Strzyżą; teren między al. Hallera i ul. Okrzei; teren między ul. Baczyńskiego i Bohomolca; plac przy ul. Podkarpackiej 3; Park Piłsudskiego; teren w okolicach ul. Jaśkowa Dolina – obręb 55, cz. dz. 326
Strona WWW: www.facebook.com/WyginajSmialoCialoweWrzeszczu 

36 - Teren rekreacyjny
Opis: Wyrównanie terenu, posadzenie trawy i krzewów, wykonanie ścieżek, placu zabaw dla dzieci, mała architektura, zabudowa zielenią dwóch śmietników, wykonanie parkingu wzdłuż budynku.
Koszt: 500 000 PLN
Lokalizacja: Obszar między ulicami Mickiewicza, Chrobrego, Wenedy i Zbyszka z Bogdańca
Strona WWW:

38 - Budowa mini miasteczka ruchu drogowego oraz modernizacja nawierzchni placu apelowego przy Szkole Podstawowej nr 52
Opis: Dbanie o bezpieczeństwo oraz wychowanie fizyczne dzieci i młodzieży to nieustanna praca oraz niekończące się działania różnych podmiotów z różnych dziedzin. Dużego znaczenia nabierają kwestie dostępności miejsc niezbędnych do właściwego edukowania i możliwości rozwoju. Miejscem idealnym dla powyższego będzie boisko przy SP nr 52 wyposażone w mini miasteczko ruchu drogowego, oraz ogólnodostępne boisko do gry w koszykówkę. Połączenie znajdującego się placu zabaw dla najmłodszych, planowanego miasteczka ruchu drogowego  oraz boisko do zajęć fizycznych stanowić będzie wielozadaniowe miejsce do rekreacji i nauki bezpieczeństwa dla dzieci i młodzieży mieszkającej w dzielnicy Wrzeszcz Dolny. Poza działaniem edukacyjnym prezentowany projekt w znacznej mierze przysłuży się do wzrostu atrakcyjności przedmiotowej dzielnicy.
Koszt: 500 000 PLN
Lokalizacja: ul. Kościuszki 111 – Szkoła Podstawowa nr 52
Strona WWW: http://sp52gdansk.republika.pl

43 - Droga wewnętrzna do SP 24
Opis: Budowa drogi wraz z chodnikiem przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa oraz komfortu dowożenia do szkoły dzieci w tym niepełnosprawnych oraz poprawi jakość usług transportowych, które są świadczone na rzecz SP nr 24. Poprawi znacznie bezpieczeństwo mieszkańców budynku przylegającego do drogi wewnętrznej.
Koszt: 37 000 PLN
Lokalizacja: ul. Lilli Wenedy 19; Szkoła Podstawowa nr 24
Strona WWW:

47 - Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 52 w Gdańsku
Opis: Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 52 obejmująca kompleksowe usprawnienia w strukturze obiektu w celu zmniejszeniu kosztów związanych z zapewnieniem odpowiednich warunków użytkowania i mikroklimatu placówki.
Koszt: 500 000 PLN
Lokalizacja: Szkoła Podstawowa nr 52, ul. Kościuszki 111
Strona WWW: http://sp52gdansk.republika.pl

50 -  Mały Orlik w SP nr 24
Opis: Projekt "Mały Orlik w SP nr 24" ma służyć dzieciom ze szkoły i całej młodej społeczności z okolicznych podwórek oraz wszystkim którym jest bliska idea sportu na otwartym powietrzu w dyscyplinach półki nożnej, koszykówki i siatkówki. Ma wspierać integrację dzieci zdrowych z niepełnosprawnymi oraz dzieci i młodzieży z rodzin zagrożonych patologiami.
Lokalizacja: Szkoła Podstawowa nr 24, Lilli Wenedy 19
Koszt: 480 000 PLN
Strona WWW:

Nowa strona budżetu obywatelskiego

Szanowni Państwo,
Przy naszym udziale ruszyła nowa strona budżetu obywatelskiego - tym razem ogólnomiejska:


  ZAPRASZAMY!

Materiały 7 sierpnia 2013

Prezentacje:


Budżet obywatelski w Łodzi (Jarosław Ogrodowski, Fundacja Normalne Miasto Fenomen, prowadząca w imieniu władz Łodzi akcję informacyjno-promocyjną)

Budżet na gorąco

7 sierpnia 2013
Społeczna Kampania na rzecz budżetu obywatelskiego w Gdańsku zorganizowała spotkanie w miejscu, w którym w roku 2012 odbyło się pierwsze w Gdańsku budżetowe forum mieszkańców - w II LO przy Pestalozziego w Dolnym Wrzeszczu. Mimo wakacji i upalnej letniej pogody sala była pełna.

W spotkaniu wzięli udział mieszkańcy i społecznicy z wielu części Gdańska - od Wyspy Sobieszewskiej przez Orunię - Św. Wojciech - Lipce po Osową, radni wielu dzielnic, ale i przedstawiciele dzielnic, w których rad nie powołano, jak Przymorze Wielkie czy Zaspa-Rozstaje. 

Po prezentacji krótkiej, raptem dwuletniej historii inicjatywy gdańskiego budżetu obywatelskiego, tematem stała się Łódź. Zasady przyjęte w tym mieście przedstawił Jarosław Ogrodowski, współautor akcji edukacyjno-informacyjnej na temat budżetu obywatelskiego zleconej przez władze Łodzi Fundacji Normalne Miasto Fenomen. 

A potem przyszedł czas na Gdańsk. Spośród dziesiątek zagadnień wymagających rozwagi przestawiono ledwie cztery, które i tak wywołały zażartą dyskusję: 
1) Co powinno być przedmiotem budżetu obywatelskiego - czy tylko projekty z listy przedstawionej Radzie Miasta, czy wszystkie sprawy leżące w kompetencji samorządu Gdańska jako gminy i powiatu?
2) Jak głosować? Czy każdy mieszkaniec powinien mieć prawo do wyboru pojedynczego projektu, czy też powinien móc ocenić wszystkie zgłoszone w swojej dzielnicy i mieście?
3) Jakie kwoty przeznaczyć na poszczególne obszary miasta? Czy środki powinny być przydzielone na nowo ustanowione okręgi wyborcze, czy na dzielnice? 
4) Jakie zasady oceny i mechanizmy kontroli społecznej ustalić, by uwolnić projekty obywatelskie od cenzury i ryzyka eliminacji z powodów pozaformalnych?

Fot. Piotr Kowalczuk

Temperatura na sali była wysoka - i z powodu letniego upału, i przebiegu debaty. Główny wniosek: projekt prezydenta i radnych Platformy Obywatelskiej, zgłoszony już do Rady Miasta, będzie wymagał przepracowania tak, by budżet obywatelski uwzględniał nie tylko potrzeby dużych dzielnic, by zrezygnowano z wprowadzenia "sita" politycznego oraz by możliwe było zgłaszanie wszelkich legalnych projektów, które są wykonalne w ciągu roku i w ramach przydzielonych limitów kosztów. Co do sposobu głosowania - dyskusję wzbudziła całkowicie innowacyjna w warunkach gdańskich propozycja, by głosować wyłącznie przez internet. Proponowano też różne metody głosowania - na jeden lub kilka projektów, wyłącznie ze wskazaniem 'krzyżyk' lub z przydzielaniem przez głosujących punktów.

Na sali odczuwalna była nieufność co do intencji miasta w związku z poszczególnymi rozwiązaniami i propozycjami. Wskazano, że projekt uchwały został złożony do Rady Miasta bez wcześniejszej konsultacji rozwiązań - pomimo że był na to czas w poprzednich miesiącach. Teraz uchwała będzie konsultowana pod presją czasu i przyjmowana jeszcze w wakacje - 29 sierpnia. Wyraźna jest potrzeba budowania zaufania między środowiskami społecznymi a urzędem i radnymi miejskimi. 

* * * 
Prezentacje ze spotkania zostały udostępnione TUTAJ.

Spotkanie - dyskusja nad zasadami budżetu obywatelskiego 2014

7 sierpnia 2013
Już dziś o godz. 18 oddolne spotkanie Kampanii na rzecz budżetu obywatelskiego. Po to, by wypracować DOBRE i PRZEJRZYSTE zasady budżetu '2014. Spotkanie odbędzie się w II Liceum Ogólnokształcącym w Dolnym Wrzeszczu, przy ul. Pestalozziego 7/9.

Program spotkania:
Przedstawienie propozycji i dyskusja rozwiązań dotyczących:
- zakresu przedsięwzięć, które będą mogły być głosowane - tylko inwestycje, czy również działań społecznych (zdrowotnych, oświaty i in.)?
- sposobu selekcjonowania przedsięwzięć przez miejską komisję ds. budżetu obywatelskiego,
- kwoty i sposobu podziału środków pomiędzy różne części miasta,
- sposobu głosowania (czy jeden mieszkaniec powinien mieć prawo głosowania tylko na jeden projekt?)

Zaprezentowane zostaną propozycje społeczne oraz projekty prezydenta i radnych Platformy Obywatelskiej, w tym projekt uchwały Rady Miasta Gdańska proponowanej na sesję 29 sierpnia br.

W spotkaniu będą uczestniczyć m.in.
- Ewa Lieder – inicjatorka budżetu obywatelskiego w Gdańsku, przewodnicząca Zarządu Dzielnicy Wrzeszcz Dolny 
- Dr Marcin Gerwin – ekspert z dziedziny partycypacji społecznej, współinicjator budżetu obywatelskiego w Sopocie
- Jarosław Ogrodowski – ekspert z dziedziny partycypacji społecznej, wdraża budżet obywatelski w Łodzi
oraz radni miasta Gdańska, inicjatorzy projektu Platformy Obywatelskiej. 

Miejsce spotkania (powiększ):

Dokumenty budżetu obywatelskiego na Radę Miasta

5 sierpnia 2013
Dostaliśmy już pierwsze formalne dokumenty mówiące o tym, jak ma mniej więcej wyglądać budżet obywatelski w Gdańsku. Na 29 sierpnia zapowiedziane zostało głosowanie w Radzie Miasta Gdańska, od teraz można te dokumenty traktować jako takie, do których można się formalnie odnieść. 
W ramach trwającej już od jakiegoś czasu Kampanii na rzecz budżetu obywatelskiego w Gdańsku zapraszamy na społeczne spotkanie konsultacyjne, na dzień 7 sierpnia, godz. 18 w II Liceum Ogólnokształcącym przy Pestalozziego we Wrzeszczu - ZAPRASZAMY! 
Projekty dokumentów miejskich:

Pozostałe dokumenty (wspólne dla całego Gdańska) we wpisie: "Wspólny budżet dla Wrzeszcza, Strzyży, Młynisk i Brętowa?"

Wspólny budżet dla Wrzeszcza, Strzyży, Młynisk i Brętowa?

1 sierpnia 2013
1,5 miliona złotych na wspólny budżet obywatelski dzielnic: Wrzeszcz Dolny, Brętowo, Młyniska, Strzyża i Wrzeszcz Górny - tak brzmi deklaracja prezydenta Gdańska i popierających go radnych. Nad budżetem takiego okręgu będą mogli głosować wszyscy mieszkańcy Gdańska, a pojedyncze przedsięwzięcie nie mogłoby mieć wartości wyższej, niż pół miliona złotych; będzie można głosować tylko na jeden projekt - tak brzmi propozycja. Konsultacje w tej sprawie przeprowadzimy w ramach Kampanii na rzecz budżetu obywatelskiego w Gdańsku 7 sierpnia o godz. 18 w II LO przy Pestalozziego - ZAPRASZAMY! 

Zdjęcie z konferencji prasowej prezydenta Adamowicza i radnych miejskich Gdańska
W tej sprawie:
Projekt władz Miasta (pełen tekst wg stanu na 1 sierpnia 2013)
List Ewy Lieder - inicjatorki budżetu obywatelskiego w Gdańsku, przewodniczącej Zarządu Dzielnicy Wrzeszcz Dolny

Wyniki głosowania w sprawie budżetu obywatelskiego

Przedstawiamy pełne wyniki głosowania - uzyskaną przez nie liczbę punktów oraz ich średnią ocenę:

Projekty do 10 tys. zł
1. Osiedlowy festyn rodzinny: 2384 punktów, średnia ocena 6,37
2. Zamów stojak: 2141 punktów, średnia ocena 6,35
3. Rewitalizacja zieleni przy ul. Mierosławskiego: 1528 punktów, średnia ocena 4,99
4. Miejski ogród warzywny: 1520 punktów, średnia ocena 4,94
5. Edukacja obywatelska: 1028 punktów, średnia ocena 3,43

Projekty od 10 tys. zł do 50 tys. zł       
1. Zazieleńmy Dolny Wrzeszcz: 2632 punktów, średnia ocena 7,37
2. Siłownia w Parku nad Strzyżą: 2226 punktów, średnia ocena 6,55
3. Budowa otwartej siłowni przy SP nr 49: 2014 punktów, średnia ocena 5,96
4. Szafka dla ucznia: 1557 punktów, średnia ocena 5,16
5. Bezpieczna dzielnica: 1528 punktów, średnia ocena 4,96

Charakterystyka wszystkich projektów ► tutaj.
Do zrealizowania przeznaczane są najwyżej ocenione projekty, których średnia ocena wynosi co najmniej 5, do wyczerpania środków - 10 tys. zł na projekty małe oraz 50 tys. zł na projekty duże. Oddano w sumie 423 głosy, czyli frekwencja wzrosła w porównaniu z ubiegłym rokiem o 93%.